美幌町古梅にある「翠明(すいめい)の滝」。お盆を過ぎても暑い日が続くが、滝の周りは涼しげな空間が広がっている。

　シービホロ林道沿いを流れる美幌川水系の川に注ぐ落差8㍍ほどの小さな滝。過去には滝を目指すウオーキングイベントが開かれたこともある。

　水しぶきをあげてこけむした岩の間を冷たい水が流れ、夏の日差しが木々にさえぎられることもあって、涼しげな雰囲気を演出している。(浩)